Un nouveau livre dedicacé au Kenya explore la musique sacrée et le chant liturgique catholique

Structuré en quatre chapitres, le livre est précédé d'une introduction générale et se termine par une synthèse finale.

Le membre des Apôtres de Jésus Missionnaires (AJ), né en Tanzanie, a noté que le livre explore « une intersection profonde de la foi, de la tradition et de l'expression artistique », affirmant que le chant liturgique est « une expression fondamentale de la prière de l'Eglise ».

Il a souligné l'importance de l'appel du livre à embrasser la musique sacrée non seulement comme un art, mais aussi comme « une composante essentielle du culte » qui « relie l'ancien et le toujours nouveau » et « inspire un engagement plus profond avec les mystères sacrés que nous célébrons ».

Le prêtre catholique tanzanien a ensuite souligné le contenu du livre Chapitres que Paulines Publications Africa (PPA) a publié.

Intitulé « La musique sacrée dans la tradition liturgique de l'Église », le premier chapitre présente les fondements bibliques et historiques de la musique sacrée, en se référant aux textes de l'Ancien et du Nouveau Testament ainsi qu'aux enseignements des premiers Pères de l'Église, tels que Saint Augustin d'Hippone.

Le chapitre explore également le chant grégorien et la musique polyphonique, tout en se référant à des documents clés de l'Église tels que Tra le Sollecitudini (1903), Musicae Sacrae (1955) et Sacrosanctum Concilium du Concile Vatican II.

Le deuxième chapitre est consacré à l'instruction de Vatican II de 1967 sur la musique dans la liturgie, Musicam Sacram. Le chapitre identifie 15 questions clés, dont la définition de la musique sacrée, son rôle dans le soutien de la participation liturgique et l'importance de former des chœurs qui soient à la fois musicalement et spirituellement développés.

 

Dans ses remarques du 13 mai, le père Kimario a déploré le manque de formation spirituelle de nombreux membres de chorales. Il a déclaré que le nouveau livre répondait à cette lacune en offrant une feuille de route pour le développement de la chorale et l'engagement liturgique.

Il a mis en garde contre l'infiltration de la musique religieuse séculière et populaire dans le culte catholique, notant qu'« il y a beaucoup de confusion aujourd'hui dans le chant liturgique en raison d'une certaine ignorance de ce qui est spécifiquement requis pour une fonction aussi noble et sacrée ».

Le père Kimario a également mis en garde contre l'adoption sans discernement de chants d'autres confessions et a souligné la nécessité de faire preuve de vigilance et d'adhérer aux normes de l'Église. « Le livre aborde ces dangers et oriente les musiciens en conséquence », a-t-il déclaré lors du lancement du livre à l'Institut de philosophie et de théologie des Apôtres de Jésus à Langata, Nairobi.

Il a noté que « que vous soyez musicien ou non, tant que vous êtes un agent pastoral, nous sommes censés (être) main dans la main avec la Bible ».

Le père Kimario a encouragé tous les agents pastoraux, en particulier ceux qui sont impliqués dans la musique liturgique, à acquérir le livre, soulignant qu'il n'offre pas seulement des connaissances théoriques, mais aussi des directives pratiques enracinées dans le Magistère de l'Eglise.

Pour sa part, l'auteur du livre a souligné la nécessité pour l'Église de revenir aux principes fondamentaux du chant liturgique catholique. « C'est un domaine rare pour la plupart des auteurs, et en tant qu'animateurs pastoraux et liturgiques, nous devons ajouter de la valeur à ce que nous faisons », a déclaré le père Assenga.

Le père Petri Assenga. Crédit : Paulines Publications Africa (PPA)

S'appuyant sur plus de trois décennies d'expérience dans la formation liturgique, la direction de chorale et l'enseignement théologique, le membre de l'AJ né en Tanzanie a mis en garde contre l'inclusion incontrôlée de chants religieux populaires dans la liturgie, soulignant que « tous les beaux chants religieux ne devraient pas figurer dans la liturgie ».

« Le chant est l'un des moyens les plus efficaces d'évangélisation. Il nous enseigne tout en nous rafraîchissant... ainsi, comme le recommande l'Église, la célébration solennelle de la liturgie par le chant est hautement recommandée », a-t-il déclaré.

Dans son intervention lors du lancement de son livre, le père Assenga est revenu sur les raisons qui l'ont poussé à écrire ce livre, soulignant ses interactions avec les membres de la chorale et son inquiétude face à ce qu'il appelle un « choix naïf de chants » dans le culte catholique et les célébrations liturgiques.

« Ce qui est catholique est parfois obscurci par le choix naïf des chants dans l'Église. Quelqu'un pense que c'est le meilleur, et le peuple, parce que c'est dit, suit naïvement. Nous créons alors des enfants naïfs. En conséquence, nous devenons une Église naïve », a-t-il déploré.

Le père Assenga a fait remarquer qu'"une mauvaise formation liturgique, en particulier dans le domaine de la musique, affecte l'ensemble de la formation spirituelle des catholiques. Le chant est une forme de prière. Nous devons donc faire très attention à la manière dont nous chantons ».

Il a appelé les responsables des séminaires, des maisons de formation religieuse et des autres institutions catholiques à prendre au sérieux la formation à la musique liturgique.

Le membre tanzanien de l'AJ a déclaré : « La musique liturgique doit être enseignée dans les séminaires, dans les maisons d'études pour les religieux, dans les noviciats et dans les instituts catholiques d'enseignement supérieur. De même, la tradition musicale catholique doit être enseignée dès le plus jeune âge... dans les familles et dans nos écoles élémentaires, primaires et secondaires ».

Le père Assenga a encouragé les lecteurs de son nouveau livre à le considérer comme un outil pastoral et éducatif, en déclarant : « Je vous en fais cadeau. Nous devons connaître notre tradition liturgique et en être fiers ».

S'exprimant également lors du lancement du livre le 13 mai, Sr. Olga Massango du département marketing de PPA a félicité le Père Assenga pour avoir écrit ce livre. Elle a souligné l'importance du livre en tant que premier de son genre dans leur catalogue d'édition.

Sœur Olga Massango. Crédit : Paulines Publications Africa (PPA)

« La publication de ce livre souligne le rôle irremplaçable du chant dans une culture dominée par l'oralité », a déclaré Sœur Massango, avant d'ajouter : “Le chant liturgique catholique en Afrique est une expression profonde de la foi, profondément liée au riche patrimoine culturel du continent”.

Le membre mozambicain de la Pieuse Société des Filles de Saint Paul (FSP/Sœurs Paulines/Filles de Saint Paul) a retracé les racines de cette expression liturgique à l'encouragement de Vatican II pour l'inculturation des cultures locales dans les pratiques catholiques.

« Dans certaines régions d'Afrique, où le taux d'alphabétisation est élevé, la musique devient un instrument essentiel pour la catéchèse », a-t-elle noté, ajoutant que “les chants liturgiques, souvent basés sur les écritures, sont une aide pour l'enseignement des doctrines et des valeurs chrétiennes”.

Sœur Massango a également reconnu avec appréciation les contributions de l'Institut de l'AJ en tant que « tournée pastorale dans l'Eglise » et a invoqué les mots du Pape Saint Paul VI, lorsqu'il a visité l'Ouganda en juillet 1969 dans ce qui est acclamé comme la première visite africaine d'un Pontife romain, « Africains, vous serez des missionnaires pour votre peuple, et j'ajouterais aujourd'hui et au-delà ».

« Que Dieu vous bénisse tous en ce jour dédié à Notre-Dame de Fatima », a imploré Sœur Massango en référence à la fête de Notre-Dame de Fatima, célébrée le 13 mai.

Disponible sur la boutique en ligne de Paulines Publishers, le livre nouvellement lancé coûte 7,50 USD.