Nairobi, 30 septembre, 2025 / 9:58 (ACI Africa).
Le Secrétaire du Dicastère du Vatican pour la Culture et l’Éducation a exhorté l’Université Tangaza (TU), l’institution basée à Nairobi et co-détenue par 22 Instituts de Vie Consacrée et Sociétés de Vie Apostolique (ICLSAL), à protéger l’héritage catholique qui la guide depuis quatre décennies.
Dans son homélie prononcée lors de la messe d’action de grâce de la TU le mardi 30 septembre, à l’occasion de la mémoire de saint Jérôme, Mgr Carlo Maria Polvani a présenté le Prêtre, Moine et Docteur de l’Église, reconnu pour sa profonde érudition et ses traductions de la Bible en latin, comme source d’inspiration pour la communauté de l’université.
« Ce qui est extrêmement intéressant pour vous, cette unité académique que vous formez, c’est qu’il a dû faire des choix très difficiles lorsqu’il a traduit les textes », a déclaré Mgr Polvani lors de l’événement, qui coïncidait avec la fête de saint Jérôme.
Il a ajouté : « L’Université Tangaza est un peu dans la même situation. Vous avez reçu une tradition riche. Pendant quarante ans, les sponsors ont travaillé dur, examiné tous vos projets et vos finances, et réfléchi à tous vos plans pour l’avenir. Vous voulez rester fidèles à cela, tout en restant ouverts à l’avenir. »
Il a souligné l’importance de développer la capacité à équilibrer le maintien de l’héritage d’une institution avec l’ouverture au futur et l’adoption de l’innovation.
