Pape François: L'Évangile ouvre chaque culture à une plus grande liberté dans le Christ

Le pape François a déclaré : "Dans l'appel à la liberté, nous découvrons le vrai sens de l'inculturation de l'Évangile ... être capable d'annoncer la Bonne Nouvelle du Christ Sauveur en respectant le bien et le vrai qui existent dans les cultures."

"Ce n'est pas facile. Les tentations sont nombreuses de vouloir imposer son propre modèle de vie comme s'il était le plus évolué et le plus séduisant. Combien d'erreurs ont été commises dans l'histoire de l'évangélisation en cherchant à imposer un modèle culturel unique."

Le pape a cité des exemples de l'histoire de l'Église où des missionnaires qui s'immergeaient profondément dans d'autres cultures ont été critiqués par leurs contemporains. Il a mentionné le père Matteo Ricci, jésuite du XVIe siècle, qui a passé près de trois décennies en Chine, et un autre missionnaire jésuite, le père Roberto de Nobili (1577-1656), qui a appris le sanskrit et le tamoul alors qu'il exerçait son ministère en Inde.

"La libération obtenue par le baptême nous permet d'acquérir la pleine dignité d'enfants de Dieu, de sorte que, tout en restant fermement ancrés dans nos racines culturelles, nous nous ouvrons en même temps à l'universalisme de la foi qui entre dans chaque culture, reconnaît les noyaux de vérité présents et les développe, portant à sa plénitude le bien qu'elle contient", a déclaré le pape François.

"Accepter que nous avons été libérés par le Christ - sa passion, sa mort, sa résurrection - c'est accepter et apporter la plénitude même aux différentes traditions de chaque peuple. La vraie plénitude. "

Dans sa 11e allocution diffusée en direct dans son cycle de catéchèse sur Galates, le pape a souligné que "l'uniformité comme règle de vie n'est pas chrétienne."

"L'unité oui, l'uniformité non", a-t-il dit.

Le pape François a déclaré que la culture, par sa nature même, est toujours en "transformation continuelle."

"Pensez à la façon dont nous sommes appelés à proclamer l'Évangile en ce moment historique de grand changement culturel, où la technologie de plus en plus avancée semble avoir le dessus", a-t-il dit.

"Si nous devions parler de la foi comme nous le faisions dans les siècles précédents, nous courrions le risque de ne plus être compris par les nouvelles générations". La liberté de la foi chrétienne - la liberté chrétienne - n'indique pas une vision statique de la vie et de la culture, mais plutôt une vision dynamique, une vision dynamique aussi de la tradition. La tradition grandit, mais toujours avec la même nature".

"Ne prétendons pas, par conséquent, posséder la liberté. Nous avons reçu un don que nous devons chérir. C'est plutôt la liberté qui demande à chacun de nous d'être constamment en mouvement, orienté vers sa plénitude. C'est la condition des pèlerins ; c'est l'état des voyageurs, en continuel exode : libérés de l'esclavage pour marcher vers la plénitude de la liberté."

A la fin de l'audience, le pape François a salué les visiteurs américains en pèlerinage à Rome.

"Je salue les pèlerins et les visiteurs anglophones qui participent à l'audience d'aujourd'hui, en particulier les groupes des États-Unis d'Amérique. En ce mois d'octobre, par l'intercession de Notre-Dame du Rosaire, puissions-nous grandir dans la liberté chrétienne que nous avons reçue au baptême. Sur vous tous, et sur vos familles, j'invoque la joie et la paix du Seigneur. Que Dieu vous bénisse", a déclaré le pape.