La nouvelle pièce du Vatican représente "une mère portant la terre dans son ventre".

Pièce de 10 euros de la Monnaie de l'État de la Cité du Vatican marquant le 50e anniversaire de la Journée mondiale de la Terre.
Credit: Ufficio Filatelico Numismatico Vaticano.

Une nouvelle pièce frappée par l'État de la Cité du Vatican représente une femme portant la terre dans son ventre. L'artiste qui a conçu la pièce, qui commémore la Journée de la Terre, a déclaré que le dessin était sa réponse au thème écologique qu'on lui avait demandé de représenter.

La Monnaie de l'État de la Cité du Vatican a publié vendredi une nouvelle série de pièces, avec des thèmes sur les migrants, la Journée de la Terre, le peintre Raphaël et les Actes des Apôtres.

La pièce de 10 euros en argent marque le 50e anniversaire de la Journée mondiale de la Terre. Le recto de la pièce est l'image d'une femme enceinte embrassant son ventre rond, qui ressemble à un globe terrestre. Des tiges de blé sont dans ses cheveux.

Luigi Oldiani, un sculpteur italien et catholique qui a conçu la pièce, a déclaré à CNA qu'il voulait imaginer "la terre comme une jeune femme enceinte qui protège la terre - une jeune mère".

Selon le site web de la Monnaie, la pièce représente "une mère portant la terre dans son ventre, à qui nous devons soins et amour comme si c'était une fille, avec de longs épis de blé dans les cheveux, dans une référence entre le passé et le futur qui devient intemporelle, et donc éternelle".

L'image sur la pièce a été comparée aux figures en bois sculpté d'une femme enceinte qui étaient exposées dans les églises et lors des événements du synode des évêques du Vatican sur l'Amazone en 2019.

Ces figures, appelées "Pachamama" par le Pape François et d'autres, représentaient, selon certains, une déesse andine de la fertilité, tandis que les porte-parole du Vatican les qualifiaient plus vaguement de symboles de "vie".

Deux de ces figurines "Pachamama" ont finalement été prises dans une église près du Vatican et jetées dans le Tibre, et ont été retrouvées par la suite.

Oldiani, l'artiste, a déclaré qu'il avait été chargé par la Monnaie de concevoir une pièce exprimant le thème de la Journée de la Terre, et l'idée de la femme portant la terre était sa propre approche de ce thème.

L'image de la jeune femme "est juste quelque chose qui m'est venu", a déclaré M. Oldiani à CNA.

L'artiste a déclaré qu'il s'était inspiré de différents messages du pape François sur la protection de la terre et qu'il avait imaginé une "terre fragile" et une "jeune femme fertile".

  1. Oldiani a fait remarquer qu'il ne voulait pas "faire une femme d'une certaine ethnie", représentant un certain continent plutôt qu'un autre.

"Je voulais faire une femme universelle", a-t-il commenté.

Mauro Olivieri, le chef du bureau numismatique du Vatican, qui est responsable de l'émission des pièces, a déclaré à la CNA que l'idée derrière la pièce de 10 euros était de "donner un message que prendre soin de la terre est aussi aimant que de prendre soin d'une mère pour son enfant".

Il a déclaré que ses supérieurs au gouvernorat donnent également leur approbation aux dessins des pièces.

Le thème du 50e anniversaire de la Journée mondiale de la Terre "semblait le bon choix" pour la pièce, a-t-il déclaré, compte tenu des nombreux messages du pape François sur le soin de la création, notamment son encyclique "Laudato si" de 2015.

"C'est le message que nous voulions faire passer", a-t-il déclaré.

CNA a demandé à Olivieri s'il pensait que la pièce représentait une vision biblique du monde, mais il a dit qu'il n'était pas certain de répondre à la question.

Une autre pièce de la nouvelle série émise le 16 octobre est une pièce de deux euros commémorant le 500e anniversaire de la mort du peintre italien de la Renaissance Raphael Sanzio.

Il existe également une pièce de cinq euros en argent marquant la Journée mondiale des migrants et des réfugiés, avec une image de Saint Pierre se tenant en protection au-dessus d'un groupe de personnes dans le besoin.

Deux pièces d'or font partie d'une série en cours sur les Actes des Apôtres. L'une représente saint Paul tenant une épée à double tranchant et la Parole de Dieu comme "témoin du Christ" et l'autre montre saint Paul prêchant à Athènes.

La Monnaie de l'État de la Cité du Vatican a demandé à différents artistes de concevoir chaque pièce en fonction d'un thème donné. Le dessin du verso de chaque pièce est le blason du pape François et sa devise papale, ainsi que son nom et l'année d'émission de la pièce.

En 2017, le même bureau de l'État de la Cité du Vatican s'est retrouvé au centre de la controverse, lorsqu'il a produit un timbre représentant Martin Luther agenouillé devant une croix et tenant une Bible, à l'occasion du 500e anniversaire de la Réforme protestante.


ACI Africa a été officiellement inaugurée le 17 août 2019 en tant qu'agence de presse catholique continentale au service de l'Église en Afrique. Ayant son siège à Nairobi, la capitale du Kenya, cet apostolat médiatique s’efforcera de faciliter la narration de l’histoire de l’Afrique en assurant une couverture médiatique des événements catholiques sur le continent africain, en donnant une visibilité aux activités de l’Église en Afrique, où les statistiques montrent une croissance significative continent devenant peu à peu l’axe du catholicisme. Cela devrait contribuer à la prise de conscience et à l'appréciation du rôle important de l'Église en Afrique et, au fil du temps, à la réalisation d'une image réaliste de l'Afrique qui reçoit souvent un encadrement négatif des médias.

P. Don Bosco Onyalla
Rédacteur en chef, ACI Afrique
[email protected]